遠い家族

夕べ、ベッドでサラと一緒にテレビでやっていた映画を観ていた時のことです。

観たのは「UNA MOGLIE PER PAPA'」
（日本ではコリーナ・コリーナという題名）。
幼くして母を亡くした少女が、ショックで話すことができなくなってしまうのですが、お手伝いさんとしてやってきた明るく優しい女性（ウーピー・ゴールドバーグ）に少しずつ心を開いていくというお話。

お母さんがいなくて寂しく泣いている少女モリーに、ベッドの上でお手伝いさんのコリーナが優しく語りかけるシーンで、サラ、突然
「マンマ、サラ、ばあばに会いたいよ〜」と泣き出したのです。
突然でちょっとビックリしたのですが、「どうしたの？
どうして急にばあばに会いたくなったの？」と聞くと、
「だってばあばは優しいから。ばあばとじいじはどうしてサラの近くにいないの？もっと近くにいれば、デボラのお家くらいに近くにいれば、すぐに会えるのに〜」と涙をポロポロ。。。
優しいコリーナの姿がばあばとダブったのか？

確かに、イタリアのノンナはもちろん優しくて大好きだけれども、
典型的なイタリア人、シチリア人。
声は大きくて、とにかくおしゃべりだし、
繊細さがないというか、なんというか。。。
イタリア人の女性ってみんなこうなんですけどね。
それはそれで、ハッキリしていて、明るくて楽しくて良いのですが、
それとは対照的に、私の母はおっとりしていて、しゃべり方もとても穏やか。
いつもイタリアでは見慣れていない、優しくささやくように語りかける
コリーナの姿に、日本のばあばを思い出したようです。

夏にはビニールプールを出した時に、昨年じいじ、ばあばがこちらに来た時に一緒にそのビニールプールで遊んだことを思い出したようで、「じいじと一緒にプールしたいよ〜！！」「じいじいつ来るの〜？」と玄関のドアに張り付いて泣きながらじいじが来るのを待っていた、なんてこともありました。

幼いながらにも、数は少なくても、じいじ、ばあばとの思い出を大切にしてくれているんだな、ということにとても嬉しくもあり、また頻繁に会わせてあげることができない現状にとても歯がゆい思いです。

あぁ、やっぱりどこでもドアがあったら。。。

ハロウィンの夜

バッボに買ってもらった真っ黒の魔女ハットとマントにちょっとだけ
ハロウィンらしさをつけて、さあご近所周り！

　

魔女ハットにアップリケをつけている時に、最近お気に入りのバービーちゃんに
「ママ〜、バービーちゃんもお帽子とマントつけて〜！　サラとお揃いのね！」
と言われ、作りましたよ〜。。。

さて、玄関にろうそくを灯したおばけかぼちゃ（サラはいつもこう呼ぶ）を置いて、帽子とマントをかぶり、SCHERZETTO用のスプレーも用意してバッボと勢いよく出かけたのに、この日に限ってご近所さんみんな外出中。。。
外は真っ暗。。。
テンション一気に下がりました。。。
そして近くに住むお友達の家にも足を運びましたが、お友達、お熱だして寝てて
会うこともできない。。。　またテンションダウン。。。

夕食後、気を取り直して地元の村のハロウィンフェスタに繰り出しました。
フェスタといっても、商店街を通行止めにして子供たちが練り歩いて、
この近辺のお宅や商店でお菓子をもらうというだけのもの。
でも、ここでは幼稚園にクラスのお友達にいっぱい会うことができ、
サラの大親友のデボラにも会えて、サラ、やっと笑顔が戻りました。

　

デボラは腕を怪我して（ものすごいやんちゃな女の子なのです）、もう１ヶ月半も幼稚園をお休みしているので、二人とも、会えた瞬間からキャーキャーと奇声をあげて大喜びでした。

　

仮装した子供たちがいっぱい。
すっごく寒かったのですが、子供たちはみんな元気いっぱい。

　

最後は広場に作られたハリボテの魔女に火をつけて
「オバケ飛んでけ」でクライマックス。

これが終わると、次はクリスマスの準備かぁ。。。

　

サラが作った「おばけかぼちゃ」
自分で切って、描いて、糸を通して、ベッドにつけました。
これじゃぁ、お化けは逃げて行かないよぉ。笑

ハロウィン

明日はハロウィン。
今までハロウィンなんて全く興味がなく、何もしたことがないんですけどね。
この手のお祭りは苦手でした。

でも先日スーパーで見かけたジャック・オー・ランタン用のかぼちゃ。
これを見た時に「サラと遊べるかな」と思い、そして思ったよりも安かったので買ってみることに。（おっきいのが1.7ユーロでした。）

家で待っていたサラとジャンニに見せると以外にも「あ、俺も買おうと思ってたんだよ。サラと遊べるかなと思って」とジャンニ。
いつもはそういうことに全く気が行かない人なんですが、
今回は気が合っちゃいました。
やっぱり子供がいると、こういうのに目が行くようになるのかな。
サラはおっきなかぼちゃを見て大喜び。
ハロウィンなんて知らないけど、どこかでオバケかぼちゃを見ていたようで、
「オバケかぼちゃ作ろう！」とおおはりきり。

早速蓋になる部分を開けて中身をほじくってみると、
以外にも実が柔らかくて簡単に中身が掻き出せました。
これなら子供の力でも出来る。
興味深そうに横で見ていたサラに、やってみる？と聞くと
「気持ち悪いからやらない。」で却下されました。。。
「においも気持ち悪ーい」だって。
こういう神経質なところ、誰に似たんだろ？
絶対に私じゃない。。。

顔になる部分を切って、その部分をポコンと抜く作業だけやってもらいました。
ろうそくを灯して、完成。
初めてにしてはなかなか上出来。って、メチャ簡単でした。

このあとディナーにおよばれしたお友達のうちに「オバケかぼちゃ持ってくー！」ときかなかったサラ。これはさすがに持って行けないでしょ。
小さいかぼちゃを買ってプレゼント用にも作れば良かった。。。

このかぼちゃ、初めて買いましたが（イタリアで初めて見ました）、
本当にジャック・オー・ランタン用だけのようですね。
実に水分がとても多くグチャグチャで、しかも臭いもお世辞にも良いとはいえず、とても食べられそうにはありませんでした。
でも種のほうはよく食用で売っている「かぼちゃの種」とそっくりだったので、試しに洗って乾かしてからオーブンでトーストしてみると、とってもおいしいパンプキンシードが出来ました。

これで私のハロウィン遊びに火がついた？
今日はかぼちゃのクッキーを焼きました。

完全に遊んでます。

かぼちゃタップリでふんわりやさしい甘さのソフトクッキー。
やけている時からかぼちゃの香りが部屋に充満して、とってもおいしいにおい！
もちろん、こちらには日本のかぼちゃと似たマントヴァかぼちゃを使っています。

余った生地で、ついでにこんなこともしてみました。

ミニミニかぼちゃ。
上のヘタ部分はトーストしたパンプキンシードを刺しています。
このパンプキンシードが香ばしくって、あんまり甘くないクッキーにアクセントを付けていて、なかなかでした。

昨日ジャンニがサラにスーパーで黒の魔女ハットとマントを買ってきました。
（なんだか珍しく乗り気な私たち）
どちらもタダの真っ黒で子供らしくないので、今夜はこれにハロウィン風のアップリケでもしてあげる予定。
ジャンニが明日の夜サラを連れてご近所を廻るのだそう。

DOLCETTO O SCHERZETTO ?

くつ洗うぞー！

なぜか思い立って急に靴を洗い始めたサラ。
真剣な顔でゴシゴシ！！

もちろん途中から「ママやって〜！」だったんですけどね。
やる気があったことだけは認めましょう。

もうそろそろサンダルともお別れの季節。
おつかれさま〜。

夏休みの思い出 レオと海

今年の夏休みはいろんなお友達と遊びました。

夏休み前半にサラの幼稚園のクラスメイト、レオ君と行った
Marina di Bibboneの海での写真です。

レオはサラよりほぼ一歳年上のおにいちゃん。
でもちょっぴり甘えん坊で、優しい男の子です。

レオのママとは私もとても気が合い、家もご近所なので
（といっても徒歩では行けませんが。。。）家族でよく行き来しています。

レオのお家でプールをしたりお砂場で遊んだり。
３ヘクタールもの敷地にたくさんの動物や木々、池もある彼の家は
子供たちの格好の遊び場です。

夏休み後半しばらくレオと会っていなかったサラですが、久しぶりに幼稚園で再開して嬉しかったようで、今日幼稚園から戻ってきてから私が倉庫に食料をとりに入ると自分も入ってきて、こっそり私に「マンマ、サラね、レオケンと結婚してるんだけど。。。でもレオがいいなぁ。。。」だって。

女心と秋の空。。。

ぶどう狩り

お庭のぶどう、今年はたくさん実がつきました。

食べてばっかりいないで、穫るの手伝ってよ〜。

私、またジャム作りです。。。

お友達の結婚式にて

「明日はMさんの結婚式でフィレンツェに行くんだよ」
「違うよママ、サラとレオケンの結婚式でしょ。
サラとレオケンはまだ結婚式してないもん！」
。。。。。。。。
母、言葉に詰まりました。

夏休みの思い出 レオケンが泊まりにきたよ。

山のお家で「結婚宣言」をしたサラとレオケン君。
サラはそれから「レオケンと一緒に寝るんだ〜！」と呪文のように唱えていて、
で、二人の希望を叶えてあげることにしました。
レオケン君、初のお泊まりです。

もうサラは頭がおかしくなっちゃったんじゃない？と思えるくらいのはしゃぎぶり。家中を走り回って奇声をあげていました。

二人で一緒にお風呂に入って。

歯磨きも一緒

で、レオケン君はというと、楽しそうにしてはいるものの、何となくどこかに
「がんばってる」という感じが私にはして、少し落ち着かない様子。

サラのこの嬉しそうな顔。
まるで新婚夫婦ですね。笑

ここまでは良かったんです。
が、「おやすみ〜」と電気を消した途端「ママ〜！！」と泣き出してしまった
レオケン君。
とってもしっかりしていてがんばりやのレオケン君ですが、
やっぱりまだ３歳だものね。これは当然の反応でした。
ちょっと早すぎたね。

ジャンニがレオケンバッボに電話をして事情を説明すると
血相を変えて飛んできたレオケンバッボ。
バッボもまだ心の準備ができていなかったみたい。笑

レオケン君がお家に帰るとわかると、今度はサラが「サラがレオケンの家に
泊まりにいく〜」と泣き叫び。
そんなことしてたらお互いの両親が一晩中行ったり来たりになっちゃうよ〜、
勘弁して〜、となだめるのに一苦労でした。

もう少し大きくなったら、またお泊まりしようね。

夏休みの思い出 ソフィーと海

 

夏休み中日本へ行っていたり、その後家族でニューヨークへ行ったりと
なかなか一緒に遊べなかったkumix親子。
８月終わり、それぞれのバッボがお仕事へ戻ってからやっと、
二週に渡り親子で海を楽しむことができました。

まず私たちがよく行く海Rio Tortoへ。
日帰りだとちょっときついけれど、その分海はきれいだし、白い砂浜で
子供たちを遊ばせるのには持ってこい。
８月も下旬になり、ビーチも今まで程混雑していないし、心地良い風が吹いて
ビーチでのんびりするには最高のお天気でした。

この日は少し波があったけれど、逆にこのくらい波があったほうが楽しい。
波打ち際で子供たちは大はしゃぎ。

ランチは持ち寄りでおにぎりやサンドイッチ。
海で食べるご飯は格別です。

ママたちにとってはこれこれ！！

この二人はなんだかいっつもおしゃべりしながら
ゲラゲラ笑ってて、まるで私たちみたい。
女の子同士ってこうなのかしら？

二人とも、クタクタになるまで水と土と戯れて遊んでいました。

「帰りたくなーい！」と腰を上げさせるのが大変だったので
アイスクリームでおびき寄せ。作戦成功。

帰りの車では、二人とも乗せた瞬間にバタンキューでした。

そして次の週はTirreniaの海へ。

この日は数日前から風が強く、気温も少し下がってきていたので
海水浴というより、海辺をお散歩したり砂で遊んだりをする気分で
近場へ出かけることにしました。
どこへ行くとも決めず、行き当たりばったりで着いたTirreniaのビーチ。
意外にも海水浴客はまだたくさんいて、みんな水着で日光浴。
日差しは強く、海の水もきれいで、海には入らないだろうと思っていたので
水着を持っていかなかった私はちょっぴり後悔でした。
サラの水着はとりあえずで持って行っていたのですが、
サラ、海を見た瞬間に着替えてさっさと水の中へドボン。
水は結構冷たかったんですけどね。

お昼を食べ終わった頃から雲が出てきて、風も強く
とても水着では寒いだろうとTシャツとショートパンツに着替えさせたのですが
その格好のまままた海へジャブン！
もう一度着替えさせましたが、またしてもびしょびしょ。
「いい加減にしなさい！」と怒鳴りつけて水から引き上げました。。。

風でスカーフがびゅんびゅん。
これ、二人ともかなりハマってしばらく笑い転げて遊んでいました。
こういう何でもないことで思いっきり楽しめる子供たち。なんだか羨ましい。

今回も「帰りたくない！」の言葉にとっさの思いつきで
「ソフィーにうちに寄ってもらって、二人で一緒にお風呂に
入ったらいいじゃない」で「ヤッター！」。
今回も作戦成功。
この言葉が効いたのか、この日は帰りの車の中で全く寝なかった二人。
ずっとおしゃべりしていました。
やっぱり女の子同士なんだわ。

楽しい夏休みの思い出ができたね。

新学期

今日から幼稚園の新学期が始まりです。
やっと！　長かった〜！！　涙

もうずいぶん前から「サラいつ幼稚園行くの？」と毎日にように私に聞いていたので、幼稚園に行くのはとても楽しみにしていたようです。

最近なんだか「赤ちゃん帰り」のようなことをするサラ。
赤ちゃん言葉でしゃべったり、ご飯食べさせて〜と言ったり、
お洋服自分で着れないと言ったり。
なぜなんだろう。。。
ここ数日は私もこの態度に疲れていて、昨日は「ちゃんと自分で出来ないんだったら幼稚園行けないよ！！」と怒鳴りつけて、ジャンニも交えて大げんかしてしまいました。

でも今朝は自分で起きてきて、さっさと顔と手を洗って着替えもして、
とてもおりこうさん。
「今日から学校に行く＝お姉さん」という意識があるのかしら？

母親の私といえば、夏休み中に新学期用に新しいスモッグとリュックサックを
作ってあげようと生地も買っていたのに、結局忙しさにかまけて
全く手を付けず仕舞。
今朝は起きてから「あ、おやつ買っておくの忘れた〜！」
「お着替えセット作っておくの忘れた〜！」と大慌て。
おまけに昨日とは打って変わって、寒いくらいの気候で、
何を着せたら良いやら迷いに迷い、チグハグな格好をさせてしまいました。
結局スモッグもなしのまま、リュックサックも忘れて、
着の身着のままで娘を送っただらしのない母です。。。。

今日は１２時まで、もちろん始業式なんてものもありません。
クラスの中には泣いている子も数人いましたが、サラは何の問題もなく
楽しくお教室に入っていきました。

お迎えに行って、車の中で「何やったの？」と聞くと、いつもの通り
「デボラ（クラスの仲良し）とお絵描き」と、それまでと全く変わらない返答。
やっぱりね。今までと同じ日々が繰り返されるだけだわ。。。
残念ながら、やる気のないおばさん先生はそのまま残って前と同じ。
若くて優しくて人気のあった先生は変わってしまいました。
この幼稚園にはもう諦めるしかないようですが、サラがお友達と楽しく遊んでいるのでよしとするしかなさそうです。
というか、他に選択の余地はないのですが。

幼稚園から戻ると、いつもとは違い私の言うことを聞いてすぐに手荒いとうがいをして（いつもはこれをやるのにすごく時間がかかるのですが）、すぐにテーブルについたサラ。
今日のランチは残りもの整理で　イワシのフライ、かぼちゃの煮付け、
ほうれん草ソテー、茹でたじゃがいもとインゲン、白インゲン豆のサラダ、
豆腐とわかめのお味噌汁、ご飯、というメニューだったのですが、
ものすごい食欲！
全てのおかず（量も私より多い）を残さず食べ、ご飯山盛り一杯、お味噌汁たっぷり二杯、そして食後に洋梨半分も食べて、とにかくビックリしました。
今日は雨だったからお外遊びはしていないし、何でそんなにお腹が空いていたんだろう？やっぱり緊張していたのかしら？

その後もおとなしく、少しだけテレビを見てすぐ寝てしまいました。
幼稚園に行くという、何となく「しっかりしなきゃ」というような自覚が湧くのか？
良い意味での環境の変化だったのかな？
このままお姉さんしてくれるといいのですが。。。